Nathan peut être fier de lui : il va participer à son premier spectacle en tant que fauconnier, avec Hopi, un jeune aigle royal ! L'adolescent s'entraîne sans relâche pour relever ce défi de taille. Léo, quant à elle, a décidé de prendre les choses en main :
Costumes, musique, mise en scène... Tout doit être parfait pour le jour J !
Aujourd'hui, le zoo est sens dessus dessous : Wizz, le ouistiti pygmée, s'est échappé ! Rusé et malin, le petit singe parcourt le zoo sans que personne parvienne à l'attraper. Commence alors une véritable chasse au ouistiti ! Heureusement, Léo, Nathan, Sidonie et Gaspard ont un plan...
Canal Kids, la célèbre chaîne de télévision, vient tourner un reportage au zoo Locardie. Pour l'occasion, Léo et Nathan joueront les guides. Gaspard, lui, sera filmé avec ses deux chouchous de pandas roux. Mais Bao, la femelle, a disparu ! Qu'a-t-il bien pu lui arriver ? Les enfants mènent l'enquête !
Twinnie, la femelle koala, a donné naissance à son bébé ! Tout le monde craque devant cette adorable boule de poils... Même Sidonie ! Devenue passionnée de photos, la jeune fille prend des selfies avec l'ensemble des pensionnaires. Alors quand Baboo disparaît, Léo ne peut s'empêcher de la suspecter... Et où est-elle, d'ailleurs ?
Bienvenue au zoo Locardie, la nouvelle maison de Léo, Nathan et Gaspard, trois enfants passionnés d'animaux rien d'étonnant avec un père fauconnier et une mère vétérinaire ! Ravis de pouvoir épauler leurs parents dans leurs tâches quotidiennes, les apprentis soigneurs vont aussi devoir supporter Sidonie, la fille des propriétaires, une vraie chipie qui a décidé de leur mener la vie dure !
Le zoo accueille un pensionnaire un peu spécial : un dauphin blessé... En attendant de pouvoir le relâcher dans l'océan, l'équipe vétérinaire, aidée par Léo, Nathan et les autres, vont soigner ce bébé !